発電機 - 英訳 – Linguee辞書

スロットはうんざり

 

外部ソース (未確認)

回生したエネルギの一部は発電 機 タを介してエンジンをアシストし作業機の動きを [...]
助ける.
komatsu.com
(Green arrows) Some of the regenerated energy assists the
[...] engine through the dynamo motor and assists [...]
work equipment operation.
komatsu.co.jp
高温工学試験研究炉(HTTR)の原子炉施設の非常用電源設備として、ガスタービンエンジンの非常 発電機 置されている。
jolissrch-inter....ai-sc.jaea.go.jp
The emergency power feeders of the High Temperature Engineering
[...]
Test Reactor (HTTR) have
[...] gas turbine generators which are composed of gas turbin engines, generators and current [...]
breakers.
jolissrch-inter....ai-sc.jaea.go.jp
そのリップル波形は,試発電機 力において正弦 波直線性を持っている。
keikoren.or.jp
The waveform of the ripple, at the
[...] output of the test generator, has a sinusoid-linear [...]
character.
keikoren.or.jp
たとえば、水力発電所で 発電機 量はそれほど重要でないが、風力タービンでは重量が非常に重要である。
documents.eu-japan.eu
For example, in a water power station, the weight of such a generator is not so important, while in a wind turbine, it is crucial.
documents.eu-japan.eu
本プロジェクトは、インドネシア
[...] ジャワ島西部バンドン郊外で、東芝製の地熱蒸気タービン 発電機 む設備一式の納入、および建設工事を両社で一括して請け負い、総出力約55MWの発電所を建設するというものです。
marubeni.co.jp
This means Marubeni and Toshiba are involved in the supply of all
[...]
equipment, including Toshiba-made
[...] geothermal turbines and generators, as well as the [...]
construction of facilities for the 55-MW
[...]
geothermal plant, which is located in the suburbs of Bandung in the Indonesian province of West Java.
marubeni.com
THS は、動力分割機構を装備し、モーター 発電機 個に持つことが機構的な特徴 (ホンダのハイブリッドシステム IMA は駆動用と発電用を兼ねるモーターを 1個、日産が08年 8月に実験車両を公開した独自開発中の後輪駆動ハイブリッドシステムは駆動用と回生用を兼ねるモーターを 1個使用する)。
marklines.com
The THS is unique in that it has a driving power splitting mechanism (power splitter) and the motor is separated from the generator (Honda's hybrid system, IMA, uses a single motor for both driving and power generation while the rear-wheel drive hybrid system, being developed solely by Nissan and used in the experimental model displayed in August 2008, uses a single motor for both driving and power regeneration).
marklines.com
これを旋回時の エネルギとして再活用すると共に 発電機 タを通じ て作業時のエンジン加速時のアシストエネルギとしても 活用する.
komatsu.com
This energy is reused through the inverter during turning and is also used as assist energy during engine acceleration in excavation work.
komatsu.co.jp
この分野において、当社グループには、世界最高効率のガスエンジン、 豊富な実績を誇るDual Fuel(油、ガス)対応のガスタービンを始め、風力、太陽光、小水力、バイオマスを利用し 発電機 力の平滑化に寄与する蓄電池など様々な製品を有しており、今後、これらの製品を社会の要請に応じて システム化・パッケージ化していくことが求められています。
khi.co.jp
To respond to such growing interest, the Group can use its gas engines with the highest efficiency in the world; gas turbines that work with Dual Fuel (oil and gas) and boast an excellent track record; electricity generator using wind, solar light, micro hydro sources and biomass; and rechargeable battery that contributes to smoothing the flow of electricity.
khi.co.jp
制動時に発電機 て制動エネルギーを回生する小型・軽量・薄型のモーターを、クラッチと機械式自動変速機 INOMAT-II の間にコンパクトに組み込んだ構造。
marklines.com
A parallel hybrid vehicle having a compact, lightweight and thin motor that regenerates braking energy when the brakes are applied, assembled between the clutch and the mechanical automatic transmission (INOMAT-II).
marklines.com
GEエナジー社の2.5xl風発電機 のモデルより大型で、永久磁石を使って発電を行います。こ 発電機 いられている技術は 発電機 率性、信頼性及びグリッドへの接続性を向上させ、風力発電コストの低減を実現させるものです。
itochu.co.jp
GE Energy’s 2.5xl wind turbines are larger than other GE Energy models and utilize permanent magnet generators turbine technology that improves efficiency, reliability, and grid connection, helping to lower wind energy generation and transmission costs.
itochu.co.jp
無停電電源(UPS)システムは電力スパイク、サージ、瞬断を防ぎ、また冗長化された予備ディーゼ 発電機 って公共電力網が停止した場合でも電力の供給が継続されます。
equinix.co.jp
Our Uninterruptible Power Supply (UPS) systems prevent power
[...]
spikes, surges and brownouts while
[...] redundant backup diesel generators provide additional [...]
fuel to keep the data center powered
[...]
up in the event that public utility fails.
equinix.ae
EG、EGi: 産業用途または熱回収に対応したギア一体型エキスパン 発電機
atlascopco.co.jp
EG, EGi: Integrally
[...] geared expander generators for industrial applications [...]
or energy recovery.
atlascopco.us
エクイニクスIBXデータセンターは、ビルトインの冗長性、N+1以上の高レベル無停電電源装置(UPS)、停電に備えたバックアッ 発電機 の電源システムを完備しています。
equinix.co.jp
Equinix IBX data centres are designed with power systems that have built-in redundancy, full Uninterruptible Power
[...]
Supply (UPS) systems with up to N+1 levels or
[...] greater, and backup generator systems in the [...]
event of a local utility failure.
equinix.co.uk
ところで、負荷急変時発電機 は電圧変動や周波数変動があると述べたが、電圧変動に 関しては、整流器が定電力動作をするので整流器入力電流 は整流器入力電圧発電機 電圧)に応じて変化すること になる。
sanyodenki.co.jp
As mentioned before, when the load
[...]
suddenly changes, there is a
[...] voltage and frequency fluctuation at the generator output. However, as to the voltage fluctuation, the rectifier input current changes in proportion to the rectifier input voltage (generator output voltage) since the rectifier maintains [...]
constant power.
db.sanyodenki.co.jp
ガスエンジンマイクロコージェネシステムはガスエンジン 発電 機 動、エンジン排熱を温水で回収する方式の電気と熱を供 給するシステムです。
yanmar.co.jp
The gas engine micro cogeneration system
[...] supplies both electricity and heat by driving the power generating [...]
equipment from the engine and
[...]
recovering the engine's waste heat in the form of hot water.
yanmar.co.jp
また系統発電機 電線)全体での抵抗(インピーダンス)が減少することから、送電線で送ることのできる電力が、従来の1.2−1.5倍に増加する。
kansai.gr.jp
It also boosts the amount of electricity transmitted through a power line by 1.2-1.5 times because of a decline in impedance on the total system (generators and power lines).
kansai.gr.jp
この写真の上の方発電機 に黄色い反対端が見えます。
bksv.jp
This photo shows the other end of the unit in the
[...] yellow photo above, above the generator.
bksv.com
また電源供給用の発発電機 々)が搭載される車両の場合、発々が一番の騒音振動源となるため、その遮音対策が設計上一番の課題となります。
noe.co.jp
If the truck is equipped
[...] with a motor generator as a power supply unit, [...]
countermeasure for the sound insulation is the most
[...]
important job during the design phase because the motor generator is the biggest source of the noise and vibration.
noe.co.jp
発電機 っくりと回転する直接駆動の考え方は新しいものではなく、水力発電所では今 世紀初めから利用されている。
documents.eu-japan.eu
The idea of direct-drive
[...] with slowly rotating generators is not new: in waterpower [...]
stations, they have been used since the beginning of this century.
documents.eu-japan.eu
産業プロセスの副産物として電気を生成するときに、地熱資源を利用するか、圧力降下用途における廃熱や回収動力を利用するかに関係なく、アトラスコプコのエキスパン 発電機 熱回収および電力生成に対する信頼性の高いソリューションになります。
atlascopco.co.jp
Whether you want to produce electricity as a by-product of an industrial process, from a geothermal resource, from waste heat, or recover
[...]
power in a pressure letdown
[...] application, Atlas Copcos expander generators are a reliable [...]
solution for energy recovery and electrical power production.
atlascopco.us
GeneSiCはまた、コスト効果の高いシリコン製品の製造を行っており、シリコンディスクリートデバイスやモジュールの主要なサプライヤです。同社は、AC、DCおよびサーボドライブ(低、中電圧)、航空機(電気式流体静力アクチュエータ 発電機 代替エネルギー(風力、光起電力)および分散電力(はずみ車、燃料電池、マイクロタービン)、電気自動車、誘導加熱、産業用ポンプ制御、医療用電源(CT、MRI、X線)、発電および送電、パルス電源、輸送(鉄道、船舶用推進および補助電源)、無停電電源装置(UPS)、溶接、および白物家電やHVACなど、多くの市場をサポートしています。
digikey.jp
GeneSiC also manufactures cost-effective silicon products and is a leading supplier of silicon discrete devices, and modules , supporting many markets, AC, DC and
[...]
Servo Drives (Low and
[...] Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic Actuators, Power Generators)Alternative [...]
Energy (Wind, Photovoltaic)
[...]
and Distributed Power (Flywheel, Fuel Cell, Micro turbine), Electric Vehicles, Induction Heating, Industrial Pump Controls, Medical Power Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation (Propulsion and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power Supplies (UPS), Welding, and White Goods and HVAC.
digikey.ca
また発電機 米 国・日本で需要増加・顧客開拓などにより増加しました。
yamaha-motor.co.jp
Furthermore, sales of generators increased in the [...]
U.S. and Japan due to increased demand and new customer acquisition.
yamaha-motor.co.jp
電圧変動率1%
[...] 以内、速度変動率5%以内で、コンピュータ負荷はもちろん、大容量モータ起動等あらゆる負荷に対応 可能な高性能・高効率発電機
yanmar.co.jp
The series features voltage regulation within 1% and speed
[...] regulation within 5% and is suitable for [...]
computer and all other loads, such as large capacity starting motors.
yanmar.co.jp
火力発電所は蒸気を供給するボイラと、蒸気を取り入れ回転する蒸気タービ 発電機 心の設備です。
hitachi-pt.co.jp
The main equipment in a thermal power station is a boiler for supplying steam, and a steam turbogenerator that is rotated by the steam.
hitachi-pt.com
例えば,ガスタービ発電機 ,燃焼温度が1800℃にまで達しますが,この温度では,空気中の窒素と酸素が反応してサーマルNOxが発生します。
pro.tanaka.co.jp
For example, the burning
[...] temperature of gas turbine generators can reach 1,800°C, [...]
and at this temperature, thermal NOx is
[...]
generated due to the reaction of nitrogen and oxygen in the air.
pro.tanaka.co.jp
しかし,こう した複雑なターボ機械は,性能を少し向上させるだけで 発電機 気出力の大幅な向上と運転能力の大幅な収益につなげることがで きます.
ansys.com
Small improvements in the performance of these complicated machines can translate to greater electrical output and ultimately increased profit for the operating utility.
ansys.jp
ガスタービ発電機ディーゼ 発電機 べ起動時間が長いという特徴を持つが,運転 操作,制御等はディーゼ発電機 本的には変わらず,また,プラント安全設計上,要求され る大型負荷の連続投入といった要求に対しても,ディーゼ 発電機 じ運転性能を発揮するこ とができる.
mhi.co.jp
The gas turbine generator is characterized by prolonged startup time compared to the diesel generator but operating and control methodologies are basically the same as those used for the diesel generator.
mhi.co.jp
東洋インキグループでは、電力供給不足に対してコージェネ レーションシステムや自発電機 応するとともに、地域ごと に節電目標を設定し、空調・照明や間接・技術部門の設備の間引き [...]
運転、海外も含めた生産場所のシフト、時間シフト(早朝、夜間 への稼働時間シフト)、稼働日シフト(土・日・休日と平日の振替
[...]
稼働)などを実施し、電力ピークの削減を行いました。
schd.toyoinkgroup.com
We also set power-saving targets for individual locations and reduced peak power consumption [...]
by not using some air conditioners
[...]
and lights, reducing the number of facilities operating at the indirect and technical departments, shifting production sites to other locations including overseas, shifting operating hours (to early morning hours or evening hours), and shifting operating days (to the weekend and other holidays to reduce the number of operating days on weekdays).
schd.toyoinkgroup.com
湿式多板油圧クラッチを滑らせた状態で使用するもので、動力伝達状態においてクラッチ摩擦板の結合度合い(スリップ率)を制御して必要とする回転速度(無段変速制御、一定速度制御、微速制御、制動制御等)を得るオメガクラッチやC SU 発電機 用定速回転装置)と、クラッチ摩擦板の使い分けによって摩擦係数を管理し、設定値以上の負荷が作用した場合にはクラッチを滑らせて使用するトルクリミッタ内蔵型減速機があります。
hitachi-nico.jp
We use a combination of the Omega Clutch, which is a slipping wet multiplate hydraulic clutch that controls the level of engagement (slippage rate) between the clutch friction plates and delivers the required speed (stepless shift control, constant speed control, dead slow control,
[...]
braking control, etc.), a CSU (constant
[...] speed unit for generator drive) and the [...]
right selection of clutch friction plates
[...]
for the situation, in order to manage the coefficient of friction.
hitachi-nico.jp
陸上自衛隊は、防弾ガラスやランフラットタイヤなどを装備した車両や、インフラ未整備 地域の活動を支える大容発電機 を装備、輸送ヘリコプター(CH-47)のエンジン能力向上 [...]
などを推進して、务悪な環境のもとでの活動に備えている。
repository.australia.or.jp
The Ground SDF is preparing for adverse environments by acquiring vehicles with
[...]
bulletproof windshields and run-flat tires,
[...] large-capacity generators, and more powerful [...]
engines for CH-47 heavy-lift helicopters.
repository.australia.or.jp
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。