スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語13001位 - 13100位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
13001.:
Japanese tofu and vegetable chowder
13002.:
rack for drying rice
13003.:
the Eucharist
13004.:
common talk
13005.:
former husband
13006.:
apart
13007.:
tornado
13008.:
sit up
13009.:
no change
13010.:
place on (something)
13011.:
racial
13012.:
work in progress
13013.:
justify
13014.:
entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.)
13015.:
follow about
13016.:
bod
13017.:
discontented
13018.:
bitter taste
13019.:
convergence
13020.:
boolean
13021.:
historic
13022.:
apportionment
13023.:
uncivilised
13024.:
lowest
13025.:
firefighter
13026.:
pendant
13027.:
Zen temple
13028.:
foot soldier
13029.:
comments
13030.:
hands
13031.:
bib
13032.:
exasperated
13033.:
repairman
13034.:
commuter marriage
13035.:
wooden stick with a burned tip (used to create underdrawings)
13036.:
accession
13037.:
living in poverty
13038.:
retail price
13039.:
air hole
13040.:
oasis
13041.:
musical chairs
13042.:
quitting (one's job)
13043.:
catgut
13044.:
formally
13045.:
for all that
13046.:
what it all comes down to
13047.:
sleep like a log
13048.:
quick-witted
13049.:
ayu
13050.:
ox
13051.:
many people
13052.:
compose a poem
13053.:
identify
13054.:
high altitude
13055.:
soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.
13056.:
liquidation
13057.:
tip over
13058.:
postage
13059.:
alumnus
13060.:
lieutenant
13061.:
curfew
13062.:
long for
13063.:
equivocation
13064.:
smartview
13065.:
slip through
13066.:
run a business
13067.:
palanquin bearer
13068.:
teach somebody a lesson
13069.:
ardor
13070.:
ccw
13071.:
compulsory
13072.:
fab
13073.:
mellow
13074.:
one-track mind
13075.:
speculative spirit
13076.:
unmistakably
13077.:
natural gift
13078.:
petroleum
13079.:
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider)
13080.:
presumption
13081.:
out of the question
13082.:
unreserved
13083.:
hygienic
13084.:
outer garment
13085.:
be stingy
13086.:
visitor from afar
13087.:
direct delivery
13088.:
salty
13089.:
jack-o'-lantern
13090.:
unenlightened
13091.:
floater
13092.:
uk
13093.:
admirer
13094.:
captured stones
13095.:
solve
13096.:
paper making
13097.:
dyer
13098.:
backlash
13099.:
Latin (language)
13100.:
guessing
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。