スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語14201位 - 14300位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
14201.:
one's business
14202.:
that night
14203.:
fuzzy theory
14204.:
bmx
14205.:
lexicon
14206.:
rockfish
14207.:
staying up all night
14208.:
gild
14209.:
faint memory
14210.:
reading aloud
14211.:
pedant
14212.:
fawn over
14213.:
viduity
14214.:
all creation
14215.:
personality assessment (analysis, determination, identification)
14216.:
flurried
14217.:
cj
14218.:
old house
14219.:
drawer
14220.:
run down (stairs, etc.)
14221.:
person of high rank
14222.:
laws
14223.:
Lukasiewicz notation
14224.:
pose as
14225.:
bruise (on fruit)
14226.:
one's plan
14227.:
make much of
14228.:
premises search
14229.:
full of
14230.:
vague recollection
14231.:
UTC
14232.:
no entry
14233.:
virtual memory
14234.:
semicircular
14235.:
polishing
14236.:
how old?
14237.:
fibber
14238.:
come loose
14239.:
aftertaste
14240.:
not much
14241.:
uut
14242.:
purveyor
14243.:
two-way
14244.:
flower garden
14245.:
as long as
14246.:
entertainer
14247.:
RPS
14248.:
build in
14249.:
this person (usu. indicating someone in one's in-group)
14250.:
washer
14251.:
on the way back
14252.:
decisively
14253.:
silver gray
14254.:
lily
14255.:
saw
14256.:
rapprochement
14257.:
horned owl
14258.:
pantomime
14259.:
normalisation
14260.:
middle-aged woman
14261.:
printed wiring board
14262.:
set adrift
14263.:
tds
14264.:
connectivity
14265.:
wear well
14266.:
comic
14267.:
residual
14268.:
undulate
14269.:
cafe
14270.:
convulsions
14271.:
former public prosecutor who now works as a lawyer
14272.:
exchange of letters
14273.:
ukiyo-e print produced with various shades of indigo (and sometimes small amounts of vermilion or yellow)
14274.:
fox
14275.:
silly things
14276.:
careless mistake
14277.:
leaves used for serving or offering sake, rice, etc.
14278.:
off the cuff
14279.:
answer the phone
14280.:
chipper
14281.:
aeration
14282.:
confidential letter
14283.:
crosspiece
14284.:
choking
14285.:
think out
14286.:
crossing swords
14287.:
wooden floor
14288.:
entrepreneur
14289.:
indecisiveness
14290.:
starving
14291.:
smooth skin
14292.:
on the whole
14293.:
suckling
14294.:
leaving everything up to someone else
14295.:
wins
14296.:
green onion
14297.:
in haste
14298.:
traditional Japanese inn specially for couples
14299.:
statistics
14300.:
hang from
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。