スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語16001位 - 16100位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
16001.:
spoiler
16002.:
noninterference
16003.:
lather
16004.:
must not do
16005.:
mra
16006.:
plumbing
16007.:
mountain climber
16008.:
rolling about
16009.:
disputation
16010.:
neuron
16011.:
military power
16012.:
Central China
16013.:
parasitic plant
16014.:
in a body
16015.:
loss of memory
16016.:
antiballistic missile
16017.:
substation
16018.:
continuance
16019.:
German camomile
16020.:
suck
16021.:
crop failure
16022.:
a power
16023.:
heterozygote
16024.:
unstylish
16025.:
gilt
16026.:
artesian well
16027.:
foretoken
16028.:
dogmatism
16029.:
communism
16030.:
mta
16031.:
quest
16032.:
friendly fire
16033.:
diary
16034.:
rampancy
16035.:
in case
16036.:
previous engagement
16037.:
next week
16038.:
heighten
16039.:
lace-up boots
16040.:
over a period of ...
16041.:
put it briefly
16042.:
nostoc
16043.:
melancholia
16044.:
code element
16045.:
double exposure
16046.:
Elatostema umbellatum var. majus (variety of plant related to the nettles)
16047.:
leading newspaper
16048.:
open up
16049.:
working in shifts
16050.:
GHQ
16051.:
unabashed
16052.:
sidestep
16053.:
line spacing
16054.:
searchlight
16055.:
tomorrow
16056.:
pale blue
16057.:
retrenchment
16058.:
festivities
16059.:
electrification
16060.:
horseshoe crab
16061.:
bistable trigger circuit
16062.:
bass clef
16063.:
being sorry
16064.:
qut
16065.:
factionalism
16066.:
sulk
16067.:
tower above (the surrounding landscape)
16068.:
basic concept
16069.:
throw one's weight around
16070.:
natural resources
16071.:
only child
16072.:
worldly ambition
16073.:
moral influence
16074.:
one group
16075.:
gantt
16076.:
full-fledged
16077.:
virgin consecrated to a deity
16078.:
absolute address
16079.:
starting out
16080.:
sentimentality
16081.:
flea powder
16082.:
juror
16083.:
longitudinal
16084.:
exogamy
16085.:
unavailable
16086.:
veneration
16087.:
something unexpected
16088.:
leasing
16089.:
prevalence
16090.:
not showing remorse in spite of being in the wrong
16091.:
machine language
16092.:
coupler
16093.:
the oldest
16094.:
jre
16095.:
tether
16096.:
exposed to the wind
16097.:
the so-called
16098.:
emotional attachment
16099.:
dagoba
16100.:
on top of all that
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。