スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語19901位 - 20000位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
19901.:
profligate son
19902.:
recoiling
19903.:
opening and shutting
19904.:
kick in
19905.:
asset
19906.:
rank with
19907.:
block (a road, etc.)
19908.:
financial situation
19909.:
twist one's arm
19910.:
bush clover
19911.:
hydroplane
19912.:
be finicky about (some triviality)
19913.:
mavi
19914.:
fall onto (of rain, snow)
19915.:
vivacious
19916.:
test of kanji skills
19917.:
Argiope amoena (an Oriental species of orb-weaving spider)
19918.:
give me a break
19919.:
buffered
19920.:
suspend from
19921.:
drink of northern Chinese origin made by fermentation of sweetened tea
19922.:
possessions
19923.:
main course
19924.:
cupule
19925.:
mahjong player
19926.:
Yuzuriha
19927.:
milk cow
19928.:
refugee
19929.:
soaked
19930.:
atomic bomb victim
19931.:
karuta
19932.:
hairdo
19933.:
gad around
19934.:
(game of) leapfrog
19935.:
lees
19936.:
crematorium worker
19937.:
the same room
19938.:
nappy rash
19939.:
end of a street
19940.:
logic element
19941.:
lachrymal secretion
19942.:
get the hang of
19943.:
serge
19944.:
hacksaw
19945.:
xy
19946.:
scorpion fish
19947.:
as it is called
19948.:
lady of the night
19949.:
skipping
19950.:
go downhill
19951.:
tricky thing
19952.:
speaking
19953.:
extinguishing a fire
19954.:
falconry (using a northern goshawk)
19955.:
mine
19956.:
black clothes
19957.:
journalism
19958.:
turning over a new leaf
19959.:
chest protector
19960.:
Brazil
19961.:
unpopular
19962.:
leather bag
19963.:
police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)
19964.:
speed of a boat
19965.:
someone with one non-Japanese grandparent
19966.:
the last half-year
19967.:
mountain path
19968.:
lose hope
19969.:
reporting to the emperor
19970.:
laudable
19971.:
my humble opinion
19972.:
one-on-one fighting sport
19973.:
tiptoe
19974.:
slime
19975.:
circulate
19976.:
misty
19977.:
tasting
19978.:
folding bench at the front of traditional townhouses
19979.:
fresh meat
19980.:
environmentally friendly
19981.:
fishing season
19982.:
fortune slip
19983.:
community center
19984.:
universal time
19985.:
travelling inspector of the provincial governments (Nara- and Heian-period position)
19986.:
read through
19987.:
spindly
19988.:
ill-natured
19989.:
crutches
19990.:
pico
19991.:
when one was a child
19992.:
multinational
19993.:
bottled
19994.:
consultant
19995.:
mobis
19996.:
wrong impression
19997.:
leech
19998.:
goji
19999.:
faultless
20000.:
opera house
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。