スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語20101位 - 20200位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
20101.:
phallus
20102.:
data object
20103.:
abide by
20104.:
subprogram
20105.:
good custom
20106.:
giving and taking
20107.:
not dealt with by ordinary means
20108.:
adorn oneself
20109.:
country dweller
20110.:
firelighter
20111.:
die in obscurity
20112.:
pointed end
20113.:
children's hairstyle of short untied hair
20114.:
preferably
20115.:
starry night
20116.:
put on (or wear) footwear
20117.:
peculiar person
20118.:
crybaby
20119.:
ceres
20120.:
muttering
20121.:
feedback
20122.:
first rank
20123.:
path of righteousness
20124.:
taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages)
20125.:
irrigation water
20126.:
metaphorical poem (of the Man'yoshu)
20127.:
get things in the wrong order (back to front)
20128.:
training school
20129.:
close down
20130.:
locator
20131.:
gaap
20132.:
enforcing
20133.:
excel at
20134.:
hawk
20135.:
xyz
20136.:
stakeholder
20137.:
distract a person's attention
20138.:
jump from
20139.:
Manchuria
20140.:
be in conflict with
20141.:
double standard
20142.:
children's haircut having hair in the rear that reaches the nape of the neck
20143.:
east wind
20144.:
bopp
20145.:
whittle
20146.:
fish pond
20147.:
more fond of than eating
20148.:
imago
20149.:
summarise
20150.:
come alive
20151.:
main memory
20152.:
inside information
20153.:
overprescription
20154.:
branch of Shia Islam
20155.:
turpentine
20156.:
sniff out
20157.:
swimsuit
20158.:
across the board
20159.:
ride up to
20160.:
flute
20161.:
classroom
20162.:
pirated edition
20163.:
lid
20164.:
psychology
20165.:
analog computer
20166.:
cat food
20167.:
twain
20168.:
be tinged red
20169.:
zoology
20170.:
kichiji rockfish
20171.:
phosphine
20172.:
mumbling
20173.:
scramble (eggs)
20174.:
got it
20175.:
concomitant
20176.:
siemens
20177.:
slingstone
20178.:
an extra
20179.:
geography
20180.:
natural selection
20181.:
appropriately
20182.:
howitzer
20183.:
rhinophyma
20184.:
acuminate
20185.:
thoroughness
20186.:
forever unchanging
20187.:
vocal
20188.:
member of the lower house
20189.:
witticism
20190.:
agrawal
20191.:
rice grasshopper (of genus Oxya)
20192.:
be anxious or concerned about
20193.:
(railway) cutting
20194.:
sift out
20195.:
directionality
20196.:
fabric softener
20197.:
feel guilty
20198.:
centipede
20199.:
summing up
20200.:
thatched cottage
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。