スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語21001位 - 21100位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
21001.:
funny bone
21002.:
drying basket (e.g. for dishes)
21003.:
winds
21004.:
solar
21005.:
prompt decision
21006.:
breathe out
21007.:
taro
21008.:
per head
21009.:
vandalism
21010.:
good job
21011.:
very thick
21012.:
be restored
21013.:
fighting over nothing
21014.:
dump site
21015.:
dwell
21016.:
wail
21017.:
trimming
21018.:
raisin
21019.:
hushed
21020.:
preponderance
21021.:
make even
21022.:
paper patch
21023.:
nightmare
21024.:
copper shark (Carcharhinus brachyurus, only member of Carcharhinus found mostly at temperate latitudes)
21025.:
shut up (e.g. behind doors)
21026.:
picnic
21027.:
general merchant
21028.:
preferential right
21029.:
oil painting
21030.:
streamlined
21031.:
get psyched
21032.:
exclamation point
21033.:
without a pause
21034.:
moose
21035.:
triton
21036.:
sledgehammer
21037.:
maker of metallic ornaments
21038.:
bogus
21039.:
get even with
21040.:
be made
21041.:
wooden doll
21042.:
please forgive me
21043.:
(on the) world stage
21044.:
the inner life
21045.:
at all events
21046.:
lap blanket
21047.:
fill (one's heart)
21048.:
pipe tobacco
21049.:
eating between meals
21050.:
kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning
21051.:
whitetip reef shark (Triaenodon obesus, species of Indo-Pacific requiem shark)
21052.:
sputter
21053.:
crp
21054.:
northern snakehead (species of fish, Channa argus)
21055.:
clair
21056.:
visions
21057.:
side entrance
21058.:
stage setting
21059.:
lox
21060.:
romantic comedy
21061.:
douche
21062.:
woman who doesn't work and only thinks about fashion
21063.:
selling separately
21064.:
stupid woman
21065.:
Japanese brown frog (Rana japonica)
21066.:
bile
21067.:
image stabilization
21068.:
while away
21069.:
good day
21070.:
exchange blows
21071.:
strictly
21072.:
thin-skinned flat lemon
21073.:
bureaucrat
21074.:
partial anomalous pulmonary venous return
21075.:
single story house
21076.:
economic
21077.:
the Seven Deadly Sins
21078.:
horsewhip
21079.:
windshield
21080.:
brewery
21081.:
sodomise
21082.:
in a different league
21083.:
annual tax
21084.:
rape seedlings
21085.:
foreign rice
21086.:
reverb
21087.:
mgus
21088.:
being once divorced
21089.:
trawl (net)
21090.:
kowtow
21091.:
spare moment
21092.:
competing
21093.:
unacquainted
21094.:
autumn rain
21095.:
redirection
21096.:
break into small pieces (of fish, meat, etc.)
21097.:
puzzled
21098.:
drive letter
21099.:
algorithm
21100.:
spline
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。