スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語31901位 - 32000位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
31901.:
structured programming
31902.:
child's mind
31903.:
boys and girls
31904.:
magnetisation
31905.:
torpedo boat
31906.:
be ready and waiting for
31907.:
be freed
31908.:
be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)
31909.:
degrade oneself
31910.:
black-market price
31911.:
donate
31912.:
basic principle
31913.:
butcher bird
31914.:
kotatsu
31915.:
Aztec
31916.:
barehanded
31917.:
seigniorage
31918.:
unprocessed
31919.:
good results
31920.:
artificial tooth
31921.:
rescue squad
31922.:
initial response
31923.:
tentmaker
31924.:
breath of air
31925.:
relinquish
31926.:
self-realization
31927.:
speak frankly, holding nothing back
31928.:
diagnostic examination
31929.:
bomb victim
31930.:
indecency
31931.:
acid-free paper
31932.:
input port
31933.:
university of arts
31934.:
confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard)
31935.:
edge of the eaves
31936.:
look on with arms folded
31937.:
watch battery
31938.:
copper alloy with traces of silver, lead, or tin
31939.:
fulfillment
31940.:
one mind
31941.:
submarine volcano
31942.:
generic name
31943.:
defective article
31944.:
finesse
31945.:
chicken-hearted
31946.:
fulcrum
31947.:
foreign debt
31948.:
stick upright
31949.:
emo
31950.:
business corporation
31951.:
Spanish (language)
31952.:
water-based paint
31953.:
manufacturing cost
31954.:
open secret
31955.:
those people
31956.:
abbess
31957.:
crab shell (often ground or crushed and used as fertilizer)
31958.:
sensitization
31959.:
beachhead
31960.:
Japanese-English
31961.:
data element
31962.:
point out
31963.:
obsolete article
31964.:
fall low
31965.:
ground meat
31966.:
gearing
31967.:
most favored nation
31968.:
gingivitis
31969.:
become skilled
31970.:
price fluctuation
31971.:
sequoia
31972.:
drawing away from someone because of their speech or actions
31973.:
sly fox
31974.:
soak in water
31975.:
get into a panic
31976.:
measured value
31977.:
waiting wrestler's sitting cushion
31978.:
dct
31979.:
covered button
31980.:
mimesis
31981.:
lifespan
31982.:
nuclear physics
31983.:
procession
31984.:
cuneiform (writing)
31985.:
unswerving
31986.:
woodwork
31987.:
tangent
31988.:
remove (someone) from the group
31989.:
tree structure
31990.:
bereaved family
31991.:
dramatisation
31992.:
grip (e.g. of death)
31993.:
narrative
31994.:
be gloomy
31995.:
garments
31996.:
regardless of merit
31997.:
too proud (to do)
31998.:
knowledge or skill learned as a stopgap
31999.:
surf clam
32000.:
tracer bullet
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。