スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語36701位 - 36800位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
36701.:
Sanskrit
36702.:
awesomeness
36703.:
basel
36704.:
outflow
36705.:
formal dress
36706.:
fire caused by war
36707.:
main idea
36708.:
juxtaposition
36709.:
adjust one's story to fit the situation
36710.:
unregistered bond
36711.:
dominating
36712.:
Cape buffalo
36713.:
weed whacker
36714.:
game preserve
36715.:
farmer's rake
36716.:
skeletal frame
36717.:
paying a tribute
36718.:
avenue of trees
36719.:
in full bloom
36720.:
unspoilt
36721.:
female court attache
36722.:
volcanic chain
36723.:
Petri dish
36724.:
another bank
36725.:
assume a shape
36726.:
irredeemable
36727.:
troops in ambush
36728.:
finger board (of a musical instrument)
36729.:
rock dove
36730.:
roof truss
36731.:
end-of-file label
36732.:
insure (something)
36733.:
wife and children
36734.:
growing up
36735.:
whenever you want
36736.:
north-northwest
36737.:
without giving notice
36738.:
be stimulated
36739.:
Dutchman
36740.:
natural color
36741.:
seepage
36742.:
call home
36743.:
mosque
36744.:
various articles
36745.:
wife (esp. of a prominent, recently married man)
36746.:
sympathetic attitude
36747.:
paint chat
36748.:
gesturing
36749.:
reveal one's true colors
36750.:
diagonal cross
36751.:
renormalization group
36752.:
date stamp
36753.:
happen to hear
36754.:
thatched with
36755.:
pornographic film
36756.:
shoe polishing
36757.:
killer whale
36758.:
study (in depth)
36759.:
scripture
36760.:
half seriously
36761.:
(fit of) convulsions
36762.:
outskirts (of a town)
36763.:
force attacking the rear of a castle
36764.:
standard operating procedure
36765.:
misfortunes seldom come alone
36766.:
slightly below
36767.:
tsetse fly
36768.:
place where hair is gathered together atop the head
36769.:
key point
36770.:
soft error
36771.:
covering letter
36772.:
muscle in on
36773.:
old-fashioned spirit
36774.:
Viking
36775.:
ominous word
36776.:
reference retrieval
36777.:
sales floor
36778.:
jedec
36779.:
bladder moon shell (Glossaulax didyma)
36780.:
falling dead
36781.:
event (i.e. "in the event of ...")
36782.:
leak a major secret
36783.:
manage something successfully
36784.:
pull (vehicles)
36785.:
lockfile
36786.:
thyroid gland
36787.:
mysteries of one's master's art
36788.:
enrol (one's child in school)
36789.:
mayor
36790.:
self-introduction (of a character in noh theatre)
36791.:
perpendicular line
36792.:
chain printer
36793.:
radiation warning symbol
36794.:
be ready (e.g. to serve or eat)
36795.:
loupe
36796.:
archetype
36797.:
huffily
36798.:
press (e.g. a weapon against someone's back)
36799.:
sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
36800.:
important part
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。