スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語36801位 - 36900位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
36801.:
before one is aware
36802.:
family honour
36803.:
bear (e.g. I can't bear the heat)
36804.:
gilbert
36805.:
lower berth
36806.:
rmi
36807.:
exchange of shots
36808.:
steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko)
36809.:
overreaching oneself
36810.:
leading the thought of the people to an entirely different channel
36811.:
stand in the way
36812.:
be reluctant to sell
36813.:
at the earliest time
36814.:
binary digits
36815.:
Peripatetic school (of philosophy)
36816.:
flab
36817.:
forcing compliance
36818.:
melon
36819.:
collective name
36820.:
national law
36821.:
keep close to
36822.:
oriented conduction film
36823.:
revalue (a currency)
36824.:
effeminate man (often homosexual or transexual)
36825.:
be fed up with
36826.:
human voice
36827.:
be in hot pursuit
36828.:
chronobiology
36829.:
disobedient
36830.:
wire rope
36831.:
Malayan banyan
36832.:
blinder
36833.:
come close to
36834.:
dabble
36835.:
dish dressed with sesame sauce
36836.:
variegated colours
36837.:
xtra
36838.:
continue to receive
36839.:
deadly weapon
36840.:
dissatisfying
36841.:
recline
36842.:
gliding
36843.:
weapon against humanity
36844.:
separate compilation
36845.:
lamella
36846.:
indecent conduct
36847.:
centering
36848.:
(house with a) gabled roof
36849.:
fruit bat
36850.:
raise hell
36851.:
lucid
36852.:
one's whole life
36853.:
income tax
36854.:
book of informal essays
36855.:
Public Office Election Law
36856.:
feel anger
36857.:
xt
36858.:
open space
36859.:
pour water (into)
36860.:
Tokyo Trials
36861.:
winding road
36862.:
concert pitch
36863.:
repeated occurrence
36864.:
just as planned
36865.:
take someone's advice
36866.:
The Pillow Book (by Sei Shonagon)
36867.:
bill payable
36868.:
nov
36869.:
bus arbitration
36870.:
center of excellence
36871.:
Section Rapid Service
36872.:
bobbin
36873.:
make sport of
36874.:
get anxious
36875.:
concerns
36876.:
fantasia
36877.:
hymen
36878.:
(of a baseball player rounding the bases) to get home
36879.:
eizo
36880.:
pickings
36881.:
shogun (Edo period)
36882.:
be drowned at sea
36883.:
dapples
36884.:
coming to power
36885.:
overcast
36886.:
glockenspiel
36887.:
going home
36888.:
crispy
36889.:
have no relation to
36890.:
withdraw money from an account
36891.:
baron
36892.:
good drink
36893.:
No Through Road (e.g. on a sign)
36894.:
(a) weakness
36895.:
quick and decisive
36896.:
revere God
36897.:
low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the Rituryo system)
36898.:
Japanese shrew mole (Urotrichus talpoides)
36899.:
recall (in a flash)
36900.:
continue (in a state)
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。