スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語37101位 - 37200位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
37101.:
anutpattika-dharma-ksanti (recognition that nothing really arises or perishes)
37102.:
evaluation criteria
37103.:
going on ahead
37104.:
dying instructions
37105.:
evacuation boat
37106.:
interpreting (and using) a passage without regard to its context
37107.:
earthenware vessel for alcoholic beverages, etc.
37108.:
final desperate tactic
37109.:
grass-covered plain
37110.:
reserve corps
37111.:
capture alive
37112.:
the Japan Record Award
37113.:
exceptional person hidden among the masses
37114.:
oxpecker
37115.:
border on
37116.:
bytes
37117.:
one-year-old
37118.:
intensive learning
37119.:
new shoots
37120.:
friction feed
37121.:
function well
37122.:
(Japanese) Labor Union Law
37123.:
accepting SS user
37124.:
homekeeping
37125.:
with might and main
37126.:
be tinged with
37127.:
wild pitch
37128.:
code set
37129.:
chat with
37130.:
mob rule
37131.:
even if rain or spears should fall
37132.:
iota
37133.:
great god
37134.:
So miserable that it is painful to look at
37135.:
inner bark
37136.:
crimp contact
37137.:
the Korean script
37138.:
rush family
37139.:
read (a calibration, a tape, etc.)
37140.:
four cardinal points
37141.:
buried property
37142.:
merry drinker
37143.:
light railway
37144.:
razor rash
37145.:
cheer (for)
37146.:
cosmo-chemistry
37147.:
do nothing
37148.:
sidewalk cafe
37149.:
change in sound
37150.:
with one's mouth wide-open
37151.:
rumour (of two people having a love affair)
37152.:
priest's garb
37153.:
scorpion fly
37154.:
homeroom activities
37155.:
tan (leather)
37156.:
scooping
37157.:
messy (from mud, ink, etc.)
37158.:
priceless treasure
37159.:
five-storied
37160.:
moving back
37161.:
for one's own sake
37162.:
mackerel scad (any fish of genus Decapterus)
37163.:
cage feeding
37164.:
guess right
37165.:
sand and stone
37166.:
publish (an article)
37167.:
(your) judgment
37168.:
spectrograph
37169.:
plaited cord
37170.:
register mark
37171.:
demanding again what one has already obtained
37172.:
currants
37173.:
bear something in mind
37174.:
paper on which questions and comments are pasted
37175.:
deep boots
37176.:
eau de Cologne
37177.:
flash bulb
37178.:
be squashed (flat)
37179.:
standard length of material used in a kimono
37180.:
outer skin
37181.:
land lock
37182.:
solving a problem by ignoring it
37183.:
do its work
37184.:
dying moments
37185.:
You're kidding!
37186.:
twenty-four hours
37187.:
snack served with alcoholic drink
37188.:
toss into
37189.:
become realised
37190.:
passionfruit
37191.:
bottle cap
37192.:
meat and potato stew
37193.:
summer resort
37194.:
ticking
37195.:
feeding cup
37196.:
get something over with
37197.:
input class
37198.:
being unable to read the situation
37199.:
land of the barbarians
37200.:
a lick
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。