スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語37301位 - 37400位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
37301.:
hereditary disposition
37302.:
final version
37303.:
learn by ear
37304.:
seeing that ...
37305.:
(vegetables) salted just overnight
37306.:
burning hotly
37307.:
one's parents' roof
37308.:
be gossiped about
37309.:
sweet burdock and miso-bean paste covered with a thin layer of mochi
37310.:
coupled with
37311.:
twenty-ninth day of the month
37312.:
convince
37313.:
striking clock
37314.:
in great haste
37315.:
hopf
37316.:
positioning concrete
37317.:
plant family (now included within family Amaranthaceae)
37318.:
English proficiency examination
37319.:
folded in three
37320.:
Negrito
37321.:
give advice
37322.:
breeches
37323.:
crawling along
37324.:
congenitally
37325.:
bile duct cancer
37326.:
for the sake of
37327.:
cheap drinking spot (pub, tavern, etc.)
37328.:
combined vaccination for diphtheria, pertussis (whooping cough) and tetanus
37329.:
discus
37330.:
provisioning
37331.:
Automatic answer Network System for Electrical Request
37332.:
electric gramophone
37333.:
in heat
37334.:
at long intervals
37335.:
People's New Party (Japanese political party)
37336.:
palace examination (national Chinese civil servant examination based largely on classic literature)
37337.:
the Magna Carta
37338.:
palpitation
37339.:
blanking
37340.:
almost every day
37341.:
your acquaintance
37342.:
rapeseed meal
37343.:
purification and fast day
37344.:
ventral fin
37345.:
phone conference
37346.:
get used to one's work
37347.:
poor plan
37348.:
brainless
37349.:
foxhole
37350.:
specious (e.g. of an argument)
37351.:
be opposite one another
37352.:
point out faults
37353.:
be exchanged for
37354.:
bear cub
37355.:
terrestrial heat
37356.:
beef-hotpot restaurant
37357.:
area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line
37358.:
stir-frying then boiling in liquid sauce
37359.:
(another person's) wife
37360.:
milking
37361.:
wane (of the moon)
37362.:
looking away
37363.:
prefectural
37364.:
operation scar
37365.:
faux pas
37366.:
change (e.g. for dollar)
37367.:
dreadfulness
37368.:
move on to (e.g. a new love interest)
37369.:
sign change function
37370.:
Chinese bushberry
37371.:
canopy
37372.:
in limbo
37373.:
above (which)
37374.:
flowers and incense (given as a Buddhist offering)
37375.:
jasmine tea
37376.:
allot (to a position of authority, etc.)
37377.:
counter for slices (esp. thick slices)
37378.:
photosynthesis
37379.:
very nervous
37380.:
dumbfounding performance
37381.:
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
37382.:
dissatisfied
37383.:
hare made of snow
37384.:
Indigofera pseudotinctoria (species of legume)
37385.:
dodderer
37386.:
European Currency Unit
37387.:
comfort food
37388.:
intercom
37389.:
legume (esp. edible legumes or their seeds, such as beans, peas, pulses, etc.)
37390.:
fraudster
37391.:
reach far
37392.:
act indecently
37393.:
be mixed in with
37394.:
wear a sword
37395.:
clocking
37396.:
urinating outdoors
37397.:
just before noon
37398.:
constituent negation
37399.:
poisonous algae bloom (often green in color) (colour)
37400.:
give a lift
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。