スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語38001位 - 38100位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
38001.:
locking sword to sword (in a duel) and pushing
38002.:
within one's means
38003.:
similar books
38004.:
kyogen performer
38005.:
right field
38006.:
secret investigation
38007.:
any visual disorder caused by a problem within the eye (i.e. glaucoma, amaurosis, etc.)
38008.:
bare (the teeth)
38009.:
postbox
38010.:
amateur model who appears in fashion magazines
38011.:
(liquid) nasal mucus
38012.:
eggshell-colored traditional Japanese paper made primarily of Diplomorpha sikokiana fibres (high-quality, glossy)
38013.:
garden gate made of branches and twigs
38014.:
stop complaining
38015.:
cuddly toy
38016.:
station wagon
38017.:
Hozoin-ryu (school of sojutsu)
38018.:
wasted
38019.:
fast track
38020.:
chief delegate
38021.:
night heron
38022.:
loosely
38023.:
OTC trading
38024.:
looseleaf
38025.:
vegetables or fish boiled in soy sauce
38026.:
be harmonious
38027.:
train for
38028.:
struggling
38029.:
que
38030.:
communist bloc
38031.:
cocoyam
38032.:
use as an excuse
38033.:
ninjutsu art of water-escape
38034.:
get to work
38035.:
draw upon one's profound knowledge
38036.:
pforzheim
38037.:
throw oneself on someone's mercy
38038.:
placoderms (extinct fishes of class Placodermi)
38039.:
using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette)
38040.:
color usage
38041.:
being inconsistent
38042.:
be chaste
38043.:
hard time
38044.:
rarity value
38045.:
auxiliary crest
38046.:
warding off evil
38047.:
discrimination between right and wrong
38048.:
terminal emulation
38049.:
mitsumata
38050.:
of sorts
38051.:
first of the sexagenary cycle
38052.:
inflammation of the epididymis
38053.:
in a frenzy
38054.:
mains
38055.:
Japanese Banker's Association
38056.:
gasoline filling station
38057.:
woodfree
38058.:
black-skinned variety of watermelon
38059.:
slow march
38060.:
ill
38061.:
some sort of
38062.:
the earth (historically, esp. as opposed to the heavens)
38063.:
with a splash
38064.:
efficaciousness
38065.:
interstellar spacecraft
38066.:
psylla (any insect of family Psyllidae)
38067.:
smirkingly
38068.:
be irritated (with)
38069.:
changing appearance
38070.:
ideographs
38071.:
Institute of Electrical and Electronics Engineers
38072.:
place to put oneself
38073.:
make or break
38074.:
trumpetfish
38075.:
annular eclipse
38076.:
solon
38077.:
brown clamshell mushroom
38078.:
noisily (esp. the noise of heavy feet)
38079.:
autumn breeze
38080.:
reclining dragon
38081.:
midterm examination
38082.:
medium height geta
38083.:
collection of intellectuals
38084.:
axillary bud
38085.:
poetry and prose
38086.:
cards with stanzas of waka written on them
38087.:
fair copy
38088.:
dramaturgy
38089.:
birdie
38090.:
become tame
38091.:
mental concentration (on some task)
38092.:
Cajun food
38093.:
tricolor printing
38094.:
mi
38095.:
hold (umbrella) over
38096.:
kagura hall (at a shrine)
38097.:
alcohol (esp. sake) sold in a small wooden box
38098.:
scuba diving
38099.:
slow of speech
38100.:
past sin
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。