スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語38301位 - 38400位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
38301.:
chiliasm
38302.:
junior teacher
38303.:
dabbling in Zen
38304.:
Puritan
38305.:
ethnography
38306.:
variant character
38307.:
cyano group
38308.:
double slap in the face (second slap administered by the return motion of the back of the hand)
38309.:
reader's column
38310.:
humdrum
38311.:
automatic sequential operation
38312.:
kilogram
38313.:
sound familiar
38314.:
go back home
38315.:
baby seat
38316.:
sgp
38317.:
two sides
38318.:
phloem
38319.:
honorary junior official of the Imperial Household Department's Board of Ceremonies involved in miscellaneous duties related to ceremonies
38320.:
abnormal end
38321.:
reassess
38322.:
prolonging life
38323.:
subordinate part
38324.:
Napoleon wrasse
38325.:
crayfish (esp. Japanese crayfish, Cambaroides japonicus or red swamp crayfish, Procambarus clarkii)
38326.:
British English
38327.:
san jiao (triple heater; functional metabolic organ in Chinese medicine)
38328.:
sliding scale
38329.:
parking on the streets
38330.:
dry distillation
38331.:
fxtrade
38332.:
Marxian economics
38333.:
wind band
38334.:
mood music
38335.:
pretty girl
38336.:
story not generally known
38337.:
hanging tail (of a traditional Japanese hat)
38338.:
benediction
38339.:
days (e.g. good old days)
38340.:
give a little chuckle
38341.:
tuning fork
38342.:
only natural
38343.:
(Japanese) Anti-Subversive Activities Act
38344.:
an uncool man
38345.:
having no slack
38346.:
last act of a play
38347.:
street palanquin
38348.:
joint authorship
38349.:
smoke and mirrors
38350.:
Beaujolais Nouveau
38351.:
tail feathers
38352.:
deva (divine being of Buddhism)
38353.:
stubbornly sticking to old ways
38354.:
kern
38355.:
wise and clear-sighted
38356.:
hastily made
38357.:
box-office revenue
38358.:
Buddhist services during the equinoctial week
38359.:
quit one's job
38360.:
gold beetle
38361.:
plone
38362.:
being sleepy
38363.:
pewit
38364.:
video tape
38365.:
cover a lot of ground
38366.:
temp agency
38367.:
securities
38368.:
orthodontia
38369.:
search-and-destroy mission
38370.:
hm
38371.:
your native country
38372.:
presumably
38373.:
wither (esp. plants as winter draws near)
38374.:
concern (usu. of disputes)
38375.:
dog sled
38376.:
mlc
38377.:
damage report
38378.:
aedine mosquito (any mosquito of genus Aedes, characterized by stripes)
38379.:
with energy
38380.:
localize
38381.:
Briar Rose
38382.:
last a long time
38383.:
group work
38384.:
decorative string used to hold a kimono sash in place
38385.:
environmental laws
38386.:
upright piano
38387.:
someone who does not contribute anything to society
38388.:
put a hold on
38389.:
metaphorical form (of waka)
38390.:
louse fly (any fly of family Hippoboscidae)
38391.:
act toward
38392.:
person who tends to find most things bothersome
38393.:
alphanumeric
38394.:
comp
38395.:
comm
38396.:
lemon
38397.:
increasing
38398.:
working on a day off
38399.:
click-clack
38400.:
seeding
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。