スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語40201位 - 40300位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
40201.:
doppelganger
40202.:
squadristi
40203.:
commingle
40204.:
juan
40205.:
feed unit
40206.:
men with no balls
40207.:
lithium hexafluorophosphate
40208.:
slip in a word
40209.:
challenging
40210.:
inveigling
40211.:
necrosis
40212.:
esteemed
40213.:
two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
40214.:
feel for something
40215.:
towing (a ship)
40216.:
call a halt to
40217.:
consort of the emperor
40218.:
answer back
40219.:
ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat
40220.:
tab (for later payment)
40221.:
be (too) late getting married
40222.:
area in Tokyo
40223.:
on the bank of
40224.:
sliced abalone served in cold water
40225.:
long while (ago)
40226.:
moralist
40227.:
coup d'état
40228.:
tender sentiments
40229.:
aristocratic
40230.:
good plan
40231.:
order taker
40232.:
prank where the anal region of another person is poked with index fingers
40233.:
let's put formalities aside
40234.:
qpsk
40235.:
aloof from the world
40236.:
ingrown nail
40237.:
emperor's virtue
40238.:
Devanagari character
40239.:
outweigh
40240.:
old manner of reckoning one's age, newborns being considered a year old, with everyone adding one year to their age at New Year's
40241.:
portable painting used as part of the backdrop (in kabuki, etc.)
40242.:
last-minute cramming
40243.:
juvenile fox
40244.:
oleaster (any plant of genus Elaeagnus)
40245.:
drive belt
40246.:
Swedish turnip
40247.:
nearest
40248.:
asset management
40249.:
wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist)
40250.:
be intrusive
40251.:
unsystematic
40252.:
Miura map fold
40253.:
facility where one rests on towels laid on a slab of heated natural rock
40254.:
scorer
40255.:
excessive drinking
40256.:
calculator with algebraic logic
40257.:
crepe wrapper
40258.:
quarter note
40259.:
overlaying an umbrella framework
40260.:
country living
40261.:
charms of a uniquely beautiful woman
40262.:
pcmcia
40263.:
tenement house
40264.:
newscaster
40265.:
external (hard drive, etc.)
40266.:
hives
40267.:
personnel record
40268.:
dipping
40269.:
clusters
40270.:
imperial government
40271.:
ehs
40272.:
carry in one's arms
40273.:
paperback
40274.:
weather stripping
40275.:
relevance ratio
40276.:
bbw
40277.:
bbq
40278.:
leaving one's own house (e.g. when going to war)
40279.:
brown sugar syrup
40280.:
carrying on a second line of work
40281.:
nri
40282.:
technology gap
40283.:
mudguard
40284.:
sentimentalist
40285.:
Japan Ground Self-Defense Force
40286.:
cotton wool
40287.:
hot-springs mineral deposits (resembling flowers)
40288.:
antiepileptic agent
40289.:
clay doll
40290.:
tactfully
40291.:
soft-landing
40292.:
tcc
40293.:
credible
40294.:
incredibly (tasty, much, etc.)
40295.:
stand by and do nothing
40296.:
shape and quality of (an article)
40297.:
form a gap
40298.:
listlessness
40299.:
shrink from
40300.:
peccary
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。