スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語43001位 - 43100位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
43001.:
poorly built
43002.:
reject outright
43003.:
methyl-
43004.:
engrave an inscription
43005.:
corrie
43006.:
overdone
43007.:
jss
43008.:
elliptical
43009.:
western things
43010.:
odyssey
43011.:
insisting on something without restraint
43012.:
flamethrower
43013.:
black soil
43014.:
Volga (River)
43015.:
functional programming
43016.:
have two things (at the same time) (e.g. good and bad points)
43017.:
tab character
43018.:
unowned
43019.:
baritone
43020.:
become obsolete
43021.:
cutie
43022.:
become aware
43023.:
one-sided love
43024.:
trigger finger
43025.:
cold coffee
43026.:
pervasion
43027.:
air gun
43028.:
aloes
43029.:
lower column
43030.:
something perceptible by the sense organs or mind
43031.:
for summer
43032.:
boy monk
43033.:
distance between opposite supports of arch, bridge
43034.:
enjoy the beauty of
43035.:
xft
43036.:
state or provincial parliament
43037.:
sweet tea
43038.:
last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
43039.:
wearisomeness
43040.:
cefr
43041.:
barking sand
43042.:
beautiful graceful woman
43043.:
old bag
43044.:
stop in mid-sentence
43045.:
dust cloth
43046.:
readability
43047.:
absently
43048.:
rhodes
43049.:
manipulate skillfully
43050.:
used at the same time
43051.:
tec
43052.:
stretching rope
43053.:
red-legged partridge (Alectoris rufa)
43054.:
(your) call
43055.:
naked sword
43056.:
call a draw
43057.:
Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants
43058.:
pastoral
43059.:
thoughtless for one's age
43060.:
hell fire
43061.:
perfectly clear
43062.:
Citrus maximus
43063.:
encountering
43064.:
machinery and tools
43065.:
fifteen days
43066.:
using a new brush for the first time
43067.:
Palestine
43068.:
family of molluscs comprising the moon snails
43069.:
governing a nation and providing relief to people
43070.:
usual measure
43071.:
chamber music
43072.:
sake jar
43073.:
(hole) punch
43074.:
yum
43075.:
old man living in the countryside
43076.:
simple deer-hunting blind (horizontal branches and brushwood)
43077.:
user guide
43078.:
loudhailer
43079.:
serve one's purpose
43080.:
cudgel
43081.:
contralto
43082.:
ins
43083.:
party (of people)
43084.:
ink
43085.:
(the state of) anarchy
43086.:
shoot off
43087.:
right of recourse
43088.:
observing
43089.:
land readjustment
43090.:
dish of leftovers on rice
43091.:
legal office
43092.:
toll booth
43093.:
tsutsugamushi disease
43094.:
bored (with)
43095.:
spip
43096.:
for its own sake
43097.:
non-government person
43098.:
ancient poems
43099.:
let out a giggle
43100.:
cleanly (cutting, snapping off, etc.)
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。