スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語44601位 - 44700位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
44601.:
opaque
44602.:
make one's way in the world
44603.:
yard (unit of distance)
44604.:
draft papers
44605.:
paper-bound book
44606.:
political
44607.:
continue to have
44608.:
grit one's teeth
44609.:
rice-producing region
44610.:
a home
44611.:
become used to seeing
44612.:
steel oneself to
44613.:
standing alone
44614.:
information illiterate
44615.:
may I ask (for)
44616.:
scapegoating
44617.:
Austro-Asiatic languages
44618.:
glass fibre
44619.:
stamping
44620.:
balloon
44621.:
shouting (in concerts)
44622.:
having just left
44623.:
townhouse (i.e. house in the middle of a town)
44624.:
launch an attack
44625.:
short break or breather
44626.:
pole used to hand things up a ladder
44627.:
bagging
44628.:
counter for telephone calls
44629.:
release notes
44630.:
blac
44631.:
current rumor
44632.:
mama
44633.:
once you're dead, that's it
44634.:
compartmentalization
44635.:
put into (good, better) shape
44636.:
fluorescence
44637.:
Chinese golden bells
44638.:
regime change
44639.:
Doctoral dissertation
44640.:
something received
44641.:
behaviorism
44642.:
cytodiagnosis
44643.:
anti-Semitism
44644.:
decline politely
44645.:
urban sprawl
44646.:
late flowering
44647.:
room light
44648.:
everything from A to Z
44649.:
pluvial
44650.:
baby sling
44651.:
traditional bugaku hat
44652.:
delve into
44653.:
round slices
44654.:
lammergeier
44655.:
delphinium
44656.:
not hold a candle to
44657.:
it is simply common courtesy to clean up after yourself
44658.:
Mongolian jird
44659.:
as far as
44660.:
conferees
44661.:
submarine-launched ballistic missile
44662.:
going to meet
44663.:
darkbanded rockfish
44664.:
public hall
44665.:
sun pillar
44666.:
tip of a headland
44667.:
compliments
44668.:
an auction
44669.:
town council member
44670.:
(being on the) defensive
44671.:
boiler suit
44672.:
retired public prosecutor
44673.:
you scratch my back and I'll scratch yours
44674.:
dried goods
44675.:
a picture is worth a thousand words
44676.:
one's heart's desire
44677.:
dish drainer
44678.:
secret phrase
44679.:
relocate
44680.:
the sooner, the better
44681.:
final call
44682.:
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus)
44683.:
sodium carbonate
44684.:
blotched nerite
44685.:
all times and places
44686.:
gall bladder
44687.:
clasp (hands)
44688.:
extended game
44689.:
service access point
44690.:
being particular about
44691.:
そつぎょう
44692.:
four panel comic
44693.:
weep the night out
44694.:
feel tense
44695.:
futon (quilted Japanese-style mattress laid out on the floor)
44696.:
synthesiser patch
44697.:
punching machine
44698.:
illustrated reference book
44699.:
land area
44700.:
the impression given by a painting or image
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。