スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語45301位 - 45400位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
45301.:
cutting and sewing
45302.:
agency that dispatches lodged servants
45303.:
half and half
45304.:
client company
45305.:
burglarize
45306.:
immobilizing
45307.:
short take-off and landing
45308.:
fools rush in
45309.:
hexadecimal
45310.:
supercluster of galaxies
45311.:
in process
45312.:
make work for someone
45313.:
reset mode
45314.:
nominal adjective
45315.:
deep double underarm grip which prevents the opponent from grabbing the belt
45316.:
laminate
45317.:
gauze (fabric)
45318.:
error handling routine
45319.:
Indian laurel
45320.:
opium den
45321.:
carry in one's own hands
45322.:
bloke
45323.:
prequel
45324.:
pure (heart, actions, etc.)
45325.:
white-feathered bird
45326.:
bop
45327.:
rare article
45328.:
this person and that person
45329.:
tactile
45330.:
catcall
45331.:
steamed cake
45332.:
laundering
45333.:
ingratiate oneself
45334.:
downpipe
45335.:
popular stock
45336.:
below eye level
45337.:
rice scoop
45338.:
last word
45339.:
telephone box
45340.:
keep one's nose to the grindstone
45341.:
elliptic function
45342.:
virtual push button
45343.:
open market operation
45344.:
もうしたて
45345.:
autumn chill
45346.:
avoided by everybody
45347.:
erode
45348.:
let the tension out of one's shoulders
45349.:
be in gear (mesh)
45350.:
member of the House of Councillors
45351.:
Japanese rice wine
45352.:
turn head
45353.:
Vietnam
45354.:
beefsteak
45355.:
be split
45356.:
ghz
45357.:
off-floor trading
45358.:
set meal
45359.:
divine favour
45360.:
layers of clouds
45361.:
slip (of paper)
45362.:
fish spear
45363.:
rush in (at the last minute)
45364.:
saute
45365.:
woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.)
45366.:
woody
45367.:
cutting ability
45368.:
pedigree buying
45369.:
one's independent approach
45370.:
nonprescription drug
45371.:
heavy snow
45372.:
kill by running over
45373.:
treading water
45374.:
beef and pork ground together
45375.:
eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
45376.:
silt
45377.:
lep
45378.:
irregular conjugation (inflection, declension) of the verb "kuru"
45379.:
seeking for truth
45380.:
image survey
45381.:
any oriental variety of cherry tree descended from the Oshima cherry
45382.:
bridge pillar
45383.:
day-to-day existence
45384.:
incisiveness
45385.:
offer (mediation)
45386.:
ipsos
45387.:
gender equality
45388.:
puppet manipulator
45389.:
humidifier
45390.:
portion out
45391.:
wind that blows seashells ashore
45392.:
weep one's eyes out
45393.:
sociology
45394.:
gangly
45395.:
laywoman
45396.:
prefix with
45397.:
recalling the old days
45398.:
stay well (on)
45399.:
it is difficult to say which of the two is better
45400.:
white silk
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。