スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語47701位 - 47800位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
47701.:
unchangeably
47702.:
being a bad drunk
47703.:
opinion is divided
47704.:
diluted
47705.:
true seal (animal)
47706.:
alabaster
47707.:
enter someone as a candidate
47708.:
Japan's Three Famous Mountains (Mt. Fuji, Mt. Tate and Mt. Haku)
47709.:
hurdy-gurdy
47710.:
passive smoking
47711.:
Chinese windmill (species of red-bodied swallowtail butterfly, Atrophaneura alcinous)
47712.:
sergeant first-class
47713.:
germs
47714.:
account (of something)
47715.:
type of dance in kabuki
47716.:
supersymmetry
47717.:
the privy purse
47718.:
body louse
47719.:
Atlantic bluefin tuna
47720.:
bits
47721.:
strapping
47722.:
someone who makes evil plans without ever breaking their poker face
47723.:
Saigon
47724.:
mimosa
47725.:
(one on one) fighting game
47726.:
hold up somebody (something) to ridicule
47727.:
forus
47728.:
common octopus (Octopus vulgaris)
47729.:
heated discussion
47730.:
put the brakes on
47731.:
in the heart
47732.:
voluntarism
47733.:
wait to turn either of two pairs into a pung to finish one's hand (mahjong)
47734.:
re-wrap
47735.:
if you are so inclined
47736.:
hole-in-the-wall
47737.:
declarative language
47738.:
paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
47739.:
henning
47740.:
ignorant and illiterate
47741.:
cartage fee
47742.:
parallax
47743.:
embayment
47744.:
passage in a discourse
47745.:
dress suit
47746.:
be held
47747.:
with no preconceived notions
47748.:
enantiomer
47749.:
skilled craftsman
47750.:
winning the first game
47751.:
occupational therapy
47752.:
spinel
47753.:
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
47754.:
alternative track
47755.:
wasabi-free sushi
47756.:
Carassius auratus grandoculis (subspecies of goldfish)
47757.:
chapped (hands)
47758.:
gentian
47759.:
White Army (any of the armies that opposed the Bolsheviks during the Russian Revolution)
47760.:
bandwidth allocation
47761.:
text (of document)
47762.:
be projected
47763.:
follow blindly
47764.:
high cost
47765.:
have a beard
47766.:
statutory lien
47767.:
float across
47768.:
be shown in
47769.:
unknown quantity
47770.:
Fermat's principle
47771.:
temporary repairs
47772.:
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus) (primarily used in context of the seven spring herbs)
47773.:
footrest
47774.:
creeping plant
47775.:
daughter of a high-class family
47776.:
fritillary
47777.:
at a loss for words
47778.:
deserve
47779.:
xianqi
47780.:
be left
47781.:
gullible
47782.:
more haste, less speed
47783.:
not far off
47784.:
apprentice work
47785.:
Kung-Fu
47786.:
empowerment
47787.:
photomontage
47788.:
dance performance held in April by geisha and maiko in Kyoto's Gion district
47789.:
China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)
47790.:
roma
47791.:
hot-tempered person
47792.:
Rome
47793.:
small script
47794.:
man-hour
47795.:
nonadd function
47796.:
registration (e.g. of mail)
47797.:
early winter
47798.:
fast and daring
47799.:
spot advertising
47800.:
honored person (honoured)
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。