スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語48501位 - 48600位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
48501.:
even... (e.g. "even a genius...")
48502.:
rubefacient (substance that causes redness of skin)
48503.:
throw up a smoke screen
48504.:
there is some
48505.:
honorable
48506.:
stiff neck
48507.:
be filled
48508.:
positive (static) charge
48509.:
couple of lovebirds
48510.:
inappropriate word
48511.:
fairly expensive
48512.:
human heart
48513.:
taro cormlet
48514.:
xiao (vertical Chinese bamboo flute)
48515.:
a skilled hawk hides its talons
48516.:
backstroke
48517.:
honeycomb
48518.:
reach a conclusion
48519.:
administrative procedure
48520.:
early spiketail (species of flowering plant, Stachyurus praecox)
48521.:
stripping (a tree of its bark)
48522.:
Puritan Revolution
48523.:
laconic
48524.:
competitive karuta
48525.:
congratulatory words
48526.:
miliaria
48527.:
person going by foot
48528.:
organization to monitor human rights
48529.:
stateless
48530.:
lower tier
48531.:
it is no exaggeration to say
48532.:
nerve fibre
48533.:
ornamental ridge-end tile
48534.:
layers
48535.:
do formally
48536.:
common language
48537.:
begin to appear
48538.:
limited express train
48539.:
lumps
48540.:
walk over (someone)
48541.:
side issues
48542.:
vast and far-reaching
48543.:
blog comment
48544.:
dry plate
48545.:
having a beautiful voice
48546.:
south-east
48547.:
endosome
48548.:
beyond saving
48549.:
having slow reflexes
48550.:
pleading for one's life
48551.:
nihilistic
48552.:
renormalization
48553.:
trademark
48554.:
let out (e.g. a rope)
48555.:
beginning-of-file label
48556.:
three-bout contest
48557.:
since it is as such
48558.:
upper body
48559.:
alcohol (esp. sake) served in a small wooden box
48560.:
be the right time (to act)
48561.:
be all smiles
48562.:
go on a trip
48563.:
climate and natural features (of a region)
48564.:
Shouhou era
48565.:
care instructions
48566.:
fickle weather
48567.:
shift blame to someone else
48568.:
rascals
48569.:
documentation centre
48570.:
behind-the-scenes supporter
48571.:
bubble on surface of liquid
48572.:
human power
48573.:
take (into one's hand)
48574.:
shapely
48575.:
stroke-count of a kanji
48576.:
leaving the capital
48577.:
do in moderation
48578.:
leaving work (office, school) early
48579.:
Emperor's Cup
48580.:
holy moly
48581.:
be offended (at)
48582.:
it's not what you say, it's how you say it
48583.:
a shade
48584.:
the very same day
48585.:
cover (with something)
48586.:
private (establishment)
48587.:
arm band
48588.:
unappealing
48589.:
smallest
48590.:
press a question
48591.:
Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens)
48592.:
smidgen
48593.:
one's mother
48594.:
hair replacement surgery
48595.:
Buddhist literature
48596.:
oil paper
48597.:
baby carriage
48598.:
head mounted display
48599.:
variety of sweet potato with red skin and sweet yellow flesh (product of the Kawagoe region)
48600.:
be clouded
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。