スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語49101位 - 49200位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
49101.:
deuterostome
49102.:
family of birds of prey
49103.:
air cargo
49104.:
constant stream of traffic
49105.:
mess kit
49106.:
be witness to
49107.:
(Japanese history) a country that existed within Japan. Ruled by Queen Himiko in the third century AD
49108.:
eyes of a cormorant, eyes of a hawk
49109.:
pedestrian paradise
49110.:
speaking voice
49111.:
dragon's blood palm (Daemonorops draco)
49112.:
special class for handicapped children
49113.:
hydrogen embrittlement
49114.:
be oppressed by heat
49115.:
sashimi knife
49116.:
Japanese artichoke
49117.:
kyogen interlude
49118.:
aquatic fauna
49119.:
luxuriant (vegetation)
49120.:
exclave
49121.:
travelling clothes
49122.:
domestic science
49123.:
processed meat
49124.:
refined diction
49125.:
nob
49126.:
Ming
49127.:
hacking
49128.:
Tembyou era
49129.:
naturalisation
49130.:
role model
49131.:
business connections
49132.:
continual change
49133.:
heterodoxy
49134.:
error handling
49135.:
makes words more polite (usu. in fixed expressions)
49136.:
high culture
49137.:
observe carefully
49138.:
grassy place
49139.:
paper flowers scattered before the Buddha's image
49140.:
stoup
49141.:
troubles brought on by what one has written
49142.:
through thick and thin
49143.:
original content
49144.:
family honor
49145.:
caucus of the Diet
49146.:
domain name
49147.:
spur-winged plover
49148.:
advocate of imperial rule
49149.:
perm
49150.:
dripping wet
49151.:
weak-kneed diplomacy
49152.:
combinational circuit
49153.:
merit system
49154.:
someone who is visibly pregnant
49155.:
non-return-to-zero (mark) recording
49156.:
ordinal number
49157.:
auctioning off
49158.:
approved
49159.:
be antique-looking
49160.:
cut above
49161.:
sulfadiazine
49162.:
crevasse
49163.:
greater sooty owl
49164.:
fall behind schedule
49165.:
guardian deity of pregnant women, newborn babies and one's birthplace
49166.:
inscription of scripture on stone
49167.:
cloud movements
49168.:
pyralid larva
49169.:
bursting in
49170.:
this method
49171.:
dancing platform
49172.:
geothermy
49173.:
rubbish dump
49174.:
getting something for nothing
49175.:
small fight with a military enemy
49176.:
collect oneself
49177.:
be restored to life
49178.:
modeler
49179.:
stable master
49180.:
showing no signs of stopping or slowing down
49181.:
silent contemplation
49182.:
Sulculus diversicolor supertexta (species of abalone or ear shell)
49183.:
difficult word
49184.:
Cichlidae
49185.:
remnants of a party or a gang
49186.:
cognitive distortion
49187.:
whelp
49188.:
paper lantern
49189.:
rowboat
49190.:
while it may be true that
49191.:
pals
49192.:
mastery of the air
49193.:
labour credit association
49194.:
right on the mark
49195.:
unusual tree
49196.:
rain during the rainy season
49197.:
smile a smile of satisfaction
49198.:
established reputation
49199.:
puppy love
49200.:
caisson
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。