スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語49601位 - 49700位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
49601.:
unbleached cloth
49602.:
let live
49603.:
liar (sometimes said with not much seriousness)
49604.:
cotyloid cavity
49605.:
one's station
49606.:
slurring one's words
49607.:
love at first sight
49608.:
that way (direction distant from both speaker and listener)
49609.:
late bird
49610.:
do thriving business
49611.:
Graafian follicle
49612.:
crowning beauty with even greater glory
49613.:
down feather
49614.:
the loyal dead
49615.:
tacky
49616.:
staightforward
49617.:
biopsy
49618.:
before anything else
49619.:
fry (young fish)
49620.:
projected to win
49621.:
mung bean
49622.:
HATS
49623.:
be interrupted
49624.:
winnings
49625.:
uprush
49626.:
frequently wearing the same outfit
49627.:
genuflect
49628.:
be arranged (flowers, etc.)
49629.:
grow fond of
49630.:
piping hot
49631.:
fly off
49632.:
timewasting
49633.:
major earthquake
49634.:
for a time
49635.:
tracking symbol
49636.:
soft roe
49637.:
driver (of a vehicle)
49638.:
spring balance
49639.:
alternative name for lily magnolia (Magnolia quinquepeta, Magnolia liliiflora)
49640.:
shade under a tree in full leaf
49641.:
file fragmentation
49642.:
beam balance
49643.:
traveling clothes
49644.:
having mingled feelings of joy and sorrow
49645.:
catch fire from
49646.:
be educated
49647.:
as the sound of surging water
49648.:
double effort
49649.:
cheap literature
49650.:
trade partner
49651.:
along the street
49652.:
beltfish
49653.:
joint publication
49654.:
east coast
49655.:
gel
49656.:
Secretary of Defence (Defense)
49657.:
saving the world
49658.:
reaper
49659.:
erotic literature
49660.:
overflow check
49661.:
complex inter-relationship (as in the struggle between two types of vine over one piece of land)
49662.:
administrative official
49663.:
practical ethics (morality)
49664.:
bisque firing
49665.:
calorimeter
49666.:
auxiliary seat
49667.:
in chaos
49668.:
houses and inhabitants
49669.:
the end of time
49670.:
primary and copy recipients indication
49671.:
warmly
49672.:
half an hour
49673.:
turn for the worse
49674.:
conventional cryptosystem
49675.:
commercial message
49676.:
double election (e.g. of the lower and higher chambers)
49677.:
be destined
49678.:
theorist
49679.:
roll of cloth
49680.:
act in consideration of
49681.:
pirate
49682.:
dolce
49683.:
hot-and-sour cabbage
49684.:
evoke (sympathy, etc.)
49685.:
railway station
49686.:
next person
49687.:
blow to a vital point of a person's body
49688.:
sociolect or secret language used by prostitutes in red-light districts during the Edo period
49689.:
tax withholding at the source
49690.:
work out (a mine)
49691.:
chief priest (of a Buddhist temple)
49692.:
have one's face covered with tears
49693.:
attaining full manhood or womanhood
49694.:
Scandinavia
49695.:
connectedness
49696.:
rush away
49697.:
be sociable
49698.:
book jacket
49699.:
mixed writing (characters and kana)
49700.:
thorny path
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。