スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語50801位 - 50900位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
50801.:
total sales
50802.:
steel can
50803.:
petrol cap
50804.:
fabric conditioner
50805.:
spelling in original language (for words transliterated into another language or script)
50806.:
aversion
50807.:
become rustic
50808.:
invoice price
50809.:
dextrous
50810.:
up yours!
50811.:
electroconvulsive therapy
50812.:
zlp
50813.:
(in a) long time
50814.:
keep in touch (e.g. with the enemy)
50815.:
coloured pattern
50816.:
use properly
50817.:
be a sot
50818.:
consider (usu. used in negative)
50819.:
levelling off (of prices, etc.)
50820.:
black colour
50821.:
true autograph
50822.:
harm one's health
50823.:
at one's bedside
50824.:
eye doctor
50825.:
kanji "shell" radical at left
50826.:
be in front (of something)
50827.:
black cow-tongue (species of tonguefish, Paraplagusia japonica)
50828.:
fly around
50829.:
be unsteady
50830.:
thin client
50831.:
thinly sliced and dried strips of daikon
50832.:
queue jumping
50833.:
page frame
50834.:
twenty years
50835.:
superintend
50836.:
free agent
50837.:
wordiness
50838.:
noggin
50839.:
riotous
50840.:
Brahman
50841.:
record of page visitors (e.g. in social networking sites)
50842.:
platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
50843.:
sodium sulfate (sulphate)
50844.:
older and fashionable man (wild-looking, burly, etc.)
50845.:
smoker
50846.:
be across (e.g. street, river)
50847.:
galvanometer
50848.:
encumbrance, hindrance or burden
50849.:
behave in an alluring manner
50850.:
periodical relief or replacement of workers
50851.:
(the crime of) barbarity (such as killing three people in one family, or dismembering a corpse)
50852.:
separating rubbish (for recycling, etc.)
50853.:
canteloupe
50854.:
pull over (one's head)
50855.:
form of martial art using a cane staff
50856.:
corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture)
50857.:
(in calisthenics) return to your original position!
50858.:
around six o'clock AM
50859.:
very cheap
50860.:
twill damask and brocade
50861.:
anamnesis
50862.:
pet (animal)
50863.:
expression of sympathy
50864.:
crippled
50865.:
call someone names
50866.:
be good enough
50867.:
direct mail
50868.:
viscose rayon
50869.:
chicken breast meat
50870.:
that won't work
50871.:
guzzling
50872.:
jodhpurs
50873.:
confidently
50874.:
people of similar tastes
50875.:
hand-to-hand fighting
50876.:
personal effects or belongings
50877.:
Greek sculpture
50878.:
broken pieces
50879.:
woman shortage
50880.:
microwave oven
50881.:
outline processor
50882.:
run-off ballot
50883.:
torn asunder
50884.:
classicism
50885.:
hand drilling (to start a fire)
50886.:
space (between)
50887.:
mochi wrapped with sweet bean jam
50888.:
the Grand Shrine at Ise
50889.:
outbuilding
50890.:
(going) side-by-side
50891.:
pem
50892.:
be fat
50893.:
there must be
50894.:
humming a tune
50895.:
sweaty
50896.:
receive (a client, etc.)
50897.:
local labour union
50898.:
trade (foreign)
50899.:
art studio
50900.:
fourth finger
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。