スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語54801位 - 54900位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
54801.:
holy night
54802.:
territorial limits
54803.:
editorial column
54804.:
interested parties
54805.:
Institute for Molecular Science
54806.:
var. of senbei shaped like a Japanese plum
54807.:
effects of an incident spreading to those seemingly uninvolved
54808.:
Pieris melete (species of cabbage white butterfly)
54809.:
shops lining a passageway in the precincts of a Shinto shrine
54810.:
trimming hair
54811.:
style of painting
54812.:
data handling
54813.:
gravy boat
54814.:
keep in touch
54815.:
swift-footed
54816.:
beyond that point
54817.:
prayer wheel
54818.:
unfertilised egg
54819.:
off topic (e.g. in a web forum)
54820.:
geothermal power
54821.:
pre-operational
54822.:
acrostic poetry
54823.:
be manipulated
54824.:
raising cattle
54825.:
tank top
54826.:
grow weary
54827.:
isocyanic acid
54828.:
watertight door
54829.:
treetops
54830.:
kind person
54831.:
sore spot
54832.:
windless
54833.:
change color
54834.:
confluence
54835.:
looking closely
54836.:
bourgeois society
54837.:
ant lion larva
54838.:
Aryan
54839.:
familiarity with the land
54840.:
radius of action
54841.:
present participle
54842.:
savage people
54843.:
clinical physiology
54844.:
something transient
54845.:
knitted material
54846.:
frivolous person
54847.:
reproducibility
54848.:
D-shaped
54849.:
general spending
54850.:
post a message (e.g. on a bulletin-board)
54851.:
external use
54852.:
striking a deal
54853.:
old couple
54854.:
sahel
54855.:
what's what
54856.:
war wound
54857.:
simplex transmission
54858.:
the conflict of laws
54859.:
someone who appears to dislike (or be poor at) writing
54860.:
every state
54861.:
twit
54862.:
pisher
54863.:
salt wind
54864.:
autonomous region
54865.:
agriculture and forestry
54866.:
federal chancellor
54867.:
advancing and retreating
54868.:
fdtd
54869.:
come (spatially or temporally)
54870.:
corral
54871.:
quality assessment
54872.:
meagre salary
54873.:
titular
54874.:
profit motive
54875.:
grill again
54876.:
bulk purchase
54877.:
be one of
54878.:
trunk call
54879.:
decentralized processing
54880.:
hot and humid
54881.:
partitive relation
54882.:
below ground
54883.:
deep truth
54884.:
manifestation of true thusness
54885.:
drug administration
54886.:
medical security
54887.:
have a narrow escape from death
54888.:
defined contribution pension plan
54889.:
take out a loan
54890.:
formidable foe
54891.:
stomach lining
54892.:
white-tailed eagle (Haliaeetus albicilla)
54893.:
communicate or express by writing
54894.:
ipmi
54895.:
clothes dryer
54896.:
being outranked
54897.:
make somebody move
54898.:
independent candidate
54899.:
pulmonary vein
54900.:
minor key
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。