スロットはうんざり
Lingueeで検索する
""の翻訳を提案する
コピーする
辞書
JA
Open menu
Lingueeの開発チームが手掛けた世界最高レベルの機械翻訳技術でテキストを翻訳します。
辞書
大規模かつ信頼性の高い対訳辞書データベースを使って単語やフレーズの意味を検索します。
Lingueeのアプリ
Linguee
[jp] 日本語 <-> [gb] 英語
[jp] 日本語 ---> [gb] 英語
[gb] 英語 ---> [jp] 日本語
その他の言語
JA
EN
翻訳ワードランキング英語90001位 - 90100位:
今どんなワードが翻訳されている?今翻訳されている注目のテーマは?Linguee翻訳ワードランキングでよく翻訳されているワードをご覧いただけます。
このランキングはLingueeで検索されたワードを集計し、毎週更新されています。
90001.:
town and country
90002.:
verbal attack
90003.:
portable safe
90004.:
master's degree
90005.:
cord embroidery
90006.:
small village
90007.:
Very Long Baseline Interferometry Space Observatory Programme
90008.:
birefringence
90009.:
qis
90010.:
heart rate
90011.:
direct submission
90012.:
widescreen
90013.:
the US armed forces
90014.:
illiterate
90015.:
openly (unashamedly) in broad daylight
90016.:
get hoarse
90017.:
unhygienic
90018.:
line editor
90019.:
verbal dispute
90020.:
birth and death
90021.:
liquor trade
90022.:
in all conscience
90023.:
verbal confirmation
90024.:
aquatic bird
90025.:
a stab
90026.:
instant ramen
90027.:
clearing one's heart of doubts
90028.:
hang one's hopes on
90029.:
geological formation
90030.:
nerve block
90031.:
(have) jurisdiction over
90032.:
conventional wisdom
90033.:
allegorical tale
90034.:
movie camera
90035.:
keep time
90036.:
exclusions
90037.:
It's my turn
90038.:
special vigilance
90039.:
morning market
90040.:
find it hard to say
90041.:
temporary bridge made using ships
90042.:
racemization
90043.:
raspberry
90044.:
subscripting
90045.:
hoe-shaped helmet crest
90046.:
mount a horse
90047.:
military commander
90048.:
build number
90049.:
reading (e.g. by a scanner)
90050.:
papercraft sculpture representing a scene akin to a painting
90051.:
Porphyra tenera (species of edible seaweed)
90052.:
public identifier
90053.:
brain operation
90054.:
freshwater clam
90055.:
tags
90056.:
measure process
90057.:
international society
90058.:
leukocyte
90059.:
has
90060.:
implicated (involved) in (a crime)
90061.:
hoverfly (any fly of family Syrphidae)
90062.:
physical world
90063.:
dividing pupils, etc. into groups or classes
90064.:
academic ability
90065.:
get scolded severely
90066.:
average rate
90067.:
number display
90068.:
predatory pricing
90069.:
threatening words
90070.:
ruling party
90071.:
strangely shaped rocks
90072.:
Mind you ...
90073.:
sewing thread
90074.:
drug development
90075.:
miscellaneous matters
90076.:
sex role
90077.:
official duties
90078.:
social anthropology
90079.:
skilled practitioner (of judo, sumo, etc.)
90080.:
every province
90081.:
severe winter
90082.:
writing for amusement
90083.:
bracken-starch dumpling
90084.:
unhurt
90085.:
aligning to the right
90086.:
hailing distance
90087.:
three cheers
90088.:
wall newspaper
90089.:
bloodshot
90090.:
watercolor painting
90091.:
corrector
90092.:
(into) one
90093.:
rematch
90094.:
satiety
90095.:
crossed eyes
90096.:
metalworking industry
90097.:
initial program
90098.:
haram
90099.:
intelligent robot
90100.:
tourist information centre
評価の理由をひとつ選んでください:
翻訳例文が良くない。
間違った語句がマーキングされている。
検索したい語が適切に検索されない。
赤文字の単語と一括にされるべきではない。
誤訳がある、または翻訳の質が良くない。
ありがとうございました。
あなたの評価はLingueeのサービスの質を向上させる上で大変役立ちます。